Kelly will be attending Chicago Summer Opera 2020, covering the role of the Dew Fairy in Hansel and Gretel